If you've got file paths in Linux or other non-Windows clients that you wish to migrate using CloudM Migrate, you must mount your paths using a Samba share (our preferred method).
Once this has been done, you can then map the drives on the CloudM Migrate server to migrate the paths.